Was ist das Problem mit meiner cURL-Anfrage?

Es sollte eine Nutzlast bei Erfolg oder Misserfolg zurückgegeben werden.

Haben Sie den Inhalt von $response überprüft?

Außerdem glaube ich, dass das Format des usernames-Parameters stattdessen ein String sein sollte: “username1,username2,...”.