Esses novos números de versão ainda são semver válidos e podem ser analisados por Gem::Version.new, então essa é a melhor maneira de compará-los.
Se você estava tentando analisar version.rb manualmente, a alteração relevante pode ser esta, que reestruturou o arquivo para suportar este novo sufixo.
Se você puder compartilhar o código relevante, tenho certeza de que podemos ajudar a descobrir.