# Когда первый accept-language браузера — \`zh-HK\`, язык интерфейса по умолчанию указан неверно

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/when-first-browser-accept-language-is-zh-hk-the-default-ui-language-is-incorrect/198066>\
**Category:** UX\
**Created:** [24.Июль.2021 12:56:46 UTC](https://meta.discourse.org/t/when-first-browser-accept-language-is-zh-hk-the-default-ui-language-is-incorrect/198066 "2021-07-24T12:56:46Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 3

<div class="post-metadata">

**Author:** ![schleifer](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/schleifer/32/86416_2.png) [@schleifer](https://meta.discourse.org/u/schleifer)\
**Post date:** [27.Июль.2021 14:41:11 UTC](https://meta.discourse.org/t/when-first-browser-accept-language-is-zh-hk-the-default-ui-language-is-incorrect/198066/3 "2021-07-27T14:41:11Z")

</div>

Чтобы решить проблему, указанную в заголовке, «правильным» вариантом было бы использование кодов zh-Hans и zh-Hant, однако браузеры предлагают разные наборы вариантов.

Chrome:

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/3/9/3982f0072715630fff4bef270a16480718d51efd.png)

Firefox:

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/c/3/c3e216af2e8df2fa74c0fc92ab306413981ae489.png)

В Safari я не нашёл способа выбрать язык, поэтому, вероятно, он всегда использует системные настройки? Это потенциально включает все следующие варианты:

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/8/3/8353d7396b0af17a6903bc4618c0e208e574d97c.png)  
 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/4/9/49a3f663f6c342538714162f9c7d1a308f4ed91b.png)

[Документация](https://developer.apple.com/library/archive/documentation/MacOSX/Conceptual/BPInternational/LanguageandLocaleIDs/LanguageandLocaleIDs.html) указывает, что с macOS возможен языковой код вида `zh-Hans_HK`. Интересно, передаётся ли такой код в браузер.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/when-first-browser-accept-language-is-zh-hk-the-default-ui-language-is-incorrect/198066)._
