Okay, I understand. 
Ich habe das Problem ebenfalls. Wenn eine Unterkategorie den Namen „edit" trägt, wird der Kategorienlink in einen Bearbeiten-Button umgewandelt.
Als Workaround habe ich zum Löschen der fehlerhaften Kategorie „edit" diese über das Dropdown-Menü ausgewählt, anstatt auf den Kategorienlink zu klicken. So konnte ich wieder in die Einstellungen gelangen, um sie zu löschen.
Nein, das hat nicht zuverlässig funktioniert.
Das war’s. Klicken Sie dann erneut auf „Allgemein", um zur Bearbeitung zu gelangen, und versuchen Sie, den Namen in etwas anderes zu ändern – dann sollte alles in Ordnung sein.
Sie müssen der URL ein zusätzliches edit hinzufügen und dann die Kategorie löschen.
/c/edit/edit/general
Diese Methode hat perfekt funktioniert. ![]()