Where are the [ ] strings in Transifex?


(Marco) #1

Where do I find strings surrounded by [ ] ?

For example [it.flagging.formatted_name.off_topic]


(Erick Guan) #2

It’s because it translation files are missing. They are pulling from Transifex. You may find the historic string out there. And you may add your own translation to help the Discourse!


(Marco) #3

I’m already a translator on Transifex, but I can’t find those strings.


(Erick Guan) #4

Use KEY instead of TEXT. There you go


(Marco) #5

I had tried it and didn’t work, removing the it. prefix solves the issue, thank you.


(Régis Hanol) #6