Qual é a sua versão atual do Discourse? Estou me perguntando se você está seguindo o branch estável/ESR e, portanto, terá que esperar até o próximo ano para ter esse recurso.
Acho que, nesse caso, você poderia desativar a mudança prevista e usar o painel antigo.
Edição: encontrei a resposta em outro tópico
As mudanças previstas recebem melhorias. Você escolheu uma versão que muda com menos frequência, então terá que esperar.