ここから開始できます discourse/docs/INSTALL-cloud.md at main · discourse/discourse · GitHub
FTPでのインストールはできません。SSHアクセスが少なくとも必要になります。また、同じマシンで他のウェブサイトを運用することは、はるかに複雑になります。