tests-passed がデフォルトであり、main に切り替えた可能性は低いでしょう。tests-passed は、自動テストが実行されるのにかかる時間だけ main より遅れる可能性があります。これは、テストがパスした場合、前回確認したときは約14分でした。
実際的な意味では、tests-passed は main と同時に更新されます。ただし、コミットが1つ以上のテストに失敗した場合は、その後すぐに修正のためのコミットが行われます。（その後、テストが実行され、おそらくパスして tests-passed に反映されます。）
バージョン番号については、基本的に stable は明示的に 2.8.8、beta は明示的に 2.9.0.Beta9 です。tests-passed （および main）は、2.9.0.Beta9 に加えて、それ以降に行われたコミットに相当します。おそらく、「それ以降に行われたコミット」が集まって Beta10 と呼ばれるようになったときに変更されるでしょう。その時点で beta と tests-passed が一時的に等しくなる可能性があります。