Posso confirmar que tive uma boa experiência com a Communiteq. Suporte bom e rápido, preços adequados e um conjunto de recursos básicos sólido (por exemplo, alguns plugins inclusos mesmo no nível básico de hospedagem). Dito isso, não tenho certeza do que você quer dizer com “7 subdomínios”. Se você está se referindo a 7 fóruns separados, o plano de preços pode não ser adequado para você nesse caso.
Se você realmente precisa de 7 fóruns separados com um orçamento de US$ 60/mês, a única opção dentro dessa faixa de preço, que eu saiba, seria o auto-hospedamento. Nesse ponto, a questão passa a ser: por que você está deixando a Digital Ocean? Como ela parece ser amplamente recomendada como a melhor opção de auto-hospedamento acessível para o Discourse, é importante saber o que não funcionou para você nela, a fim de sugerir alternativas.