Which key should I look for in translation file based on what's output in GUI?


(Anton) #1

For example, if GUI says this:

[ru.dates.tiny.about_x_hours.many]

What’s the key that I should look for in the translation file?


(Jens Maier) #2

dates.tiny.about_x_hours. The first particle is the language code; it is split off and used to identify the language file to resolve the rest. The .many particle is used for pluralization; Transifex folds singular and plural variants of a string into one.


(Jeff Atwood) #3

I moved 3 posts to a new topic: Russian counting and male/female words


Translations for v1.0