Whispered replies leak in the post number

I can’t test with this topic because the numbers are correct, but if the current number in the timeline is correct and can be associated with the post, then that would require only a small change at the front-end. So, yeah, that could be achieved without penalties (as long as only the post number changes, not the url).