# AI 도구 매개변수 설정에서 'Required'와 'Enum'이 왜 하드코딩되어 있나요?

**URL:** https://meta.discourse.org/t/why-are-required-and-enum-hardcoded-in-ai-tool-parameter-configuration/396939
**Category:** UX
**Tags:** translation, ai
**Created:** [2월 24, 2026, 9:44오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/why-are-required-and-enum-hardcoded-in-ai-tool-parameter-configuration/396939 "2026-02-24T21:44:21Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 2

<div class="post-metadata">

### Author: ![zogstrip](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/zogstrip/32/512781_2.png) [@zogstrip](https://meta.discourse.org/u/zogstrip)
#### Post date: [2월 24, 2026, 11:49오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/why-are-required-and-enum-hardcoded-in-ai-tool-parameter-configuration/396939/2 "2026-02-24T23:49:44Z")

</div>

> [@Moin](#):
>
> AI-도구의 매개변수 설정에서 “Required”와 “Enum”이 번역 가능한 것이 아니라 하드코딩되어 있는 이유가 있나요?

생각나는 이유가 없습니다 👍

> <https://github.com/discourse/discourse/pull/38045>
>
> The "Required" and "Enum" labels in the AI tool parameter configuration were har…dcoded English strings instead of using the existing translation keys.
> 
> Replace them with \`i18n\` calls to \`parameter\_required\` and \`parameter\_enum\` which already exist in the locale files.
> 
> https://meta.discourse.org/t/396939

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/why-are-required-and-enum-hardcoded-in-ai-tool-parameter-configuration/396939)._