Ocorre no modo de segurança? Como esta é a tela de login, você pode precisar adicionar manualmente isto ao endereço do seu site - [YourSite]/login?safe_mode=no_themes%2Cno_plugins
Eu também não consigo reproduzir este problema. Estou em uma versão ligeiramente mais atual - 3.4.0.beta1-dev (32195ed77e)
Alguns básicos para ajudar a reduzir o problema - esta é uma instalação padrão? E quais plugins e/ou componentes de tema você tem instalados?