A diferença principal é que a interface do YouTube usa 3 pontos verticais.
Enquanto os temas no Discourse fornecem um nome e as setas indicando que é um menu suspenso. Agora, poderíamos modificar todos os temas para refletir essa mudança. Ou ter o comportamento ditado pelo tema.
3 pontos verticais parecem ser usados por diferentes interfaces como um popup. No Reddit mobile, os 3 pontos verticais ao lado da foto de perfil invocam um menu de baixo.
Semelhante às 3 barras horizontais que invocam um painel lateral. Enquanto o menu que estamos discutindo aqui nos temas usa setas indicando um drop down.
O núcleo deve caber ao autor do tema usar um menu suspenso ou o pop-up de baixo.
Se formos apenas imitar os comportamentos de outros sites, poderíamos muito bem criar um tema sem graça para todos os sites, independentemente do software.
Nesse sentido, todo o comportamento dos menus deve ser configurável pelo autor do tema. Temas que foram projetados com menu suspenso devem manter o comportamento ou ter um alternador para usar o novo método ou o método original.
A equipe do Discourse muitas vezes permaneceu estoica na implementação de coisas padrão em outras plataformas, como o bloco mutual)true.
Copiar não é uma necessidade e com a ideia de configurabilidade deve ser mantida em linha com a personalização na UX.
Afinal, a expressão. Só porque Larry pulou da ponte não significa que outros devam pular também.