Der Link wird so angezeigt, wenn eine URL oder ein Link als Titel des Themas eingefügt/verwendet wird. Fügen Sie also einfach eine URL in den Titelbereich ein:
Und Discourse übernimmt den Titel und erstellt einen Link.