This caused one of my users a problem today, as it pushed the Build Poll down off the visible options for them (and they didn’t realise that they had to scroll):
In that example from Meta, Build poll is still visible (it seems a bit device / browser specific), but it does raise why Apply wrap is so prominent in the dropdown.
I can’t see this being used by anyone except power users; it really belongs down the bottom, doesn’t it?
Of note, this used to be called the Composer ‘gear’ menu.
Ideally, the order of the items in that menu should be admin-configurable, since different forums have different user and formatting needs. i think you can do something like this to remove the vertical scrolling friction and force the menu to fit all items:
It could be a little more complicated because plugins/components can add buttons, and these are probably difficult to configure in a site setting, just like this is a problem in the sidebar.