Olá @ondrej,
Obrigado pela ajuda. Fiz mais algumas verificações e descobri que, se o meu dispositivo estiver no modo claro, o Discourse exibirá o logotipo do modo escuro e do modo claro, mas no modo escuro, ele exibirá apenas o logotipo do modo escuro. Estou usando o componente de alternância claro-escuro para mudar os modos.