Yes, you should be expecting to get one certificate containing multiple entries in the Subject Alternative Name field.
From Setting up HTTPS support with Let’s Encrypt:
If you delete those two directories before rebuilding the container you can be sure that it will get fresh certificates when you rebuild.