# Почему не отображается значок AI-перевода в Discourse?

**URL:** https://meta.discourse.org/t/why-is-the-discourse-ai-translation-icon-not-appearing/384710
**Category:** Support
**Tags:** ai, content-localization
**Created:** [05.Октябрь.2025 01:04:47 UTC](https://meta.discourse.org/t/why-is-the-discourse-ai-translation-icon-not-appearing/384710 "2025-10-05T01:04:47Z")
**Posts on this page:** 8
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![Smooth\_Play](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/smooth_play/32/523873_2.png) [@Smooth\_Play](https://meta.discourse.org/u/Smooth_Play)
#### Post date: [03.Октябрь.2025 18:09:37 UTC](https://meta.discourse.org/t/why-is-the-discourse-ai-translation-icon-not-appearing/384710/1 "2025-10-03T18:09:37Z")

</div>

Не знаю почему, но переключатель для всего сайта никогда не появляется в моём экземпляре. Требуется ли включение плагина discourse-translator?

На самом деле… вообще не появляются никакие кнопки для перевода.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Smooth\_Play](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/smooth_play/32/523873_2.png) [@Smooth\_Play](https://meta.discourse.org/u/Smooth_Play)
#### Post date: [05.Октябрь.2025 01:04:47 UTC](https://meta.discourse.org/t/why-is-the-discourse-ai-translation-icon-not-appearing/384710/2 "2025-10-05T01:04:47Z")

</div>

Всем привет,

Я развернул Discourse на собственном сервере. Мне удалось относительно хорошо настроить Ollama, указав в настройках Discourse AI LLM провайдер SambaNova, который напрямую обращается к серверу Ollama.

Однако у меня возникло несколько вопросов…

Эта иконка никогда не появляется…

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/1/d/6/1d65c40cb4bf1315641f0060cfadb453d4faaa82.png)

И я не уверен, как переводить посты.

Также, похоже, существует ограничение на объем контента, который можно перевести. Интересно, как перевести всё на несколько языков.

Кроме того, когда я пытаюсь использовать AI для предложений, он не предлагает варианты на языке пользователя, а только на английском. И кнопка по умолчанию для перевода темы выглядит так: «Перевести на английский (США)».

Чтобы перевести на другие языки, нужно, например, указать: «Перевести на португальский».

Я немного запутался.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Smooth\_Play](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/smooth_play/32/523873_2.png) [@Smooth\_Play](https://meta.discourse.org/u/Smooth_Play)
#### Post date: [05.Октябрь.2025 01:18:53 UTC](https://meta.discourse.org/t/why-is-the-discourse-ai-translation-icon-not-appearing/384710/3 "2025-10-05T01:18:53Z")

</div>

Вау… это каким-то волшебным образом заработало после того, как я изменил эти поля:

Максимальная длина поста для машинного перевода: 20000

Максимальный возраст дней для восстановления машинного перевода: 50

Странно…

Кажется, теперь всё работает отлично. Интересно, индексируются ли переводы поисковыми системами.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Falco](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/falco/32/179432_2.png) [@Falco](https://meta.discourse.org/u/Falco)
#### Post date: [05.Октябрь.2025 01:23:25 UTC](https://meta.discourse.org/t/why-is-the-discourse-ai-translation-icon-not-appearing/384710/4 "2025-10-05T01:23:25Z")

</div>

> [@Smooth\_Play](#):
>
> Это магическим образом начало работать после того, как я изменил эти поля

Да, именно так это и работает согласно [Content Localization - Manual and Automatic with Discourse AI](https://meta.discourse.org/t/content-localization-manual-and-automatic-with-discourse-ai/370969?u=falco)

> [@Smooth\_Play](#):
>
> Интересно, индексируются ли переводы поисковыми системами

Да, индексируются!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Smooth\_Play](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/smooth_play/32/523873_2.png) [@Smooth\_Play](https://meta.discourse.org/u/Smooth_Play)
#### Post date: [05.Октябрь.2025 07:04:29 UTC](https://meta.discourse.org/t/why-is-the-discourse-ai-translation-icon-not-appearing/384710/5 "2025-10-05T07:04:29Z")

</div>

Большое спасибо за ваш отзыв. Подскажите, пожалуйста, можно ли добавить более 10 языков? Даже если они не поддерживаются официально?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Falco](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/falco/32/179432_2.png) [@Falco](https://meta.discourse.org/u/Falco)
#### Post date: [05.Октябрь.2025 14:24:10 UTC](https://meta.discourse.org/t/why-is-the-discourse-ai-translation-icon-not-appearing/384710/6 "2025-10-05T14:24:10Z")

</div>

Существует скрытая настройка `content_localization_max_locales`, которая по умолчанию равна 10. Вы можете изменить её через консоль Rails.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![tobiaseigen](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/tobiaseigen/32/539204_2.png) [@tobiaseigen](https://meta.discourse.org/u/tobiaseigen)
#### Post date: [05.Октябрь.2025 15:28:56 UTC](https://meta.discourse.org/t/why-is-the-discourse-ai-translation-icon-not-appearing/384710/7 "2025-10-05T15:28:56Z")

</div>

Пожалуйста, создавайте новые темы для новых вопросов.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![tobiaseigen](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/tobiaseigen/32/539204_2.png) [@tobiaseigen](https://meta.discourse.org/u/tobiaseigen)
#### Post date: [05.Октябрь.2025 15:29:02 UTC](https://meta.discourse.org/t/why-is-the-discourse-ai-translation-icon-not-appearing/384710/8 "2025-10-05T15:29:02Z")

</div>


