Teria que ser algo optativo; consigo imaginar pessoas trollando com esse poder extra.
Não sou fortemente contra isso em fóruns com muitos programadores; além disso, blocos MathJax são necessários em fóruns focados em matemática.
No entanto, há muito pouco precedente por aí. O Stack Overflow, que é super focado em programadores, não faz isso. Recomendo começar com um componente de tema aqui.