Mir ist derzeit kein Theme-Component bekannt, das dies leistet. Das Problem liegt weniger in der Markdown-Parsing; das ist nicht allzu schwierig.
Das Problem ist, dass es sehr schnell unübersichtlich und ablenkend werden kann. Außerdem müsstest du die Überschrift an allen Stellen, an denen sie verwendet wird, parsen. Andernfalls sieht es zwar in der Themenliste gut aus, aber in den Benachrichtigungen erhältst du folgendes:
Außerdem musst du etwas Zeit in die Styles investieren.
Wie Sam bereits erwähnt hat, ist dies mit einem Theme-Component umsetzbar. Wenn du ein Thema in der Kategorie Marketplace erstellst und schaust, ob du Angebote von unseren Community-Entwicklern erhältst, wird es wahrscheinlich eine 8–10-stündige Aufgabe sein.