# لماذا صيغة الجمع في هذه المفاتيح؟

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/why-plural-on-these-keys/107917>\
**Category:** Translations\
**Created:** [30 يناير 2019، 12:29م UTC](https://meta.discourse.org/t/why-plural-on-these-keys/107917 "2019-01-30T12:29:26Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Lure](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/lure/32/130462_2.png) [@Lure](https://meta.discourse.org/u/Lure)\
**Post date:** [30 يناير 2019، 12:29م UTC](https://meta.discourse.org/t/why-plural-on-these-keys/107917/1 "2019-01-30T12:29:26Z")

</div>

While going through plurals in Slovenian translations I have noticed some keys that have plural enabled, but I do not see `%{count}`, so it is hard to understand how they are used.

Does not make sense to have number for this, right?

- datetime.distance\_in\_words\_verbose.less\_than\_x\_seconds

Is number just added in front for these?

- js.number.human.storage\_units.units.byte
- js.links\_lowercase
- js.groups.title
- js.post.actions.defer\_flags

Does it make sense to have plural for pecentage?

- admin\_js.admin.flags.user\_percentage.agreed
- admin\_js.admin.flags.user\_percentage.disagreed
- admin\_js.admin.flags.user\_percentage.ignored

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/why-plural-on-these-keys/107917)._
