This is nuts, but it looks like the text descriptions have been incorrect the entire time this feature existed!
Initial commit:
https://github.com/discourse/discourse/commit/a63ef4cfc85
Here’s a fix:
https://github.com/discourse/discourse/commit/71312d90860b573467204f9e42dc0821aa8fc7cd