Você pode integrar o WordPress com o Discourse fazendo com que seu site WordPress funcione como o provedor de Single Sign-On (SSO) para o Discourse. O Single Sign-On (SSO) pode ser configurado com nosso plugin do WordPress.
Quando o SSO é utilizado entre o WordPress e o Discourse, nomes de usuário, nomes completos e endereços de e-mail são sincronizados entre os dois sistemas. Também é possível passar informações adicionais nos parâmetros do SSO. Por exemplo, a biografia do usuário pode ser enviada ao WordPress. Se você desejar uma integração mais profunda entre os dois sistemas, isso pode ser possível, mas talvez seja necessário contratar um desenvolvedor para realizar o trabalho.
Não tenho certeza de como o BuddyPress armazena as informações do usuário no WordPress, mas esperaria que quaisquer detalhes de usuário adicionados pelo BuddyPress estivessem disponíveis como metadados de usuário do WordPress.