ルーシー様
私の知る限り、WordPressからDiscourseへコメントを公開するための、公式または非公式で一般公開されているソリューションは現在ありません。
したがって、カスタム作業が必要になります。過去には、この目的のために作成された非公開/利用不可のWordPressプラグインが2件あったことを認識しています。
理想的には（ただし、ニーズによりますが）、すべての古いブログ投稿をWP-Discourseと同期させることができます。これはカスタムWordPressスクリプトでも実行できます。