### Author:  [@carson](https://meta.discourse.org/u/carson)
#### Post date: [08.Март.2024 21:57:01 UTC](https://meta.discourse.org/t/wouldnt-send-message-be-clearer-than-message/298485/21 "2024-03-08T21:57:01Z")
> [@piffy](#):
>
> Discord:
>
> 
>
> Instagram:
>
> 
>
> WhatsApp:
>
> 
> 
> [@Heliosurge](#):
>
> 
>
> Screenshot\_20240308-111417818×243 25.6 КБ
> [@RGJ](#):
>
> 
Если быть честным, это не кнопки, которые напрямую запускают отправку сообщения. Они служат плейсхолдерами для ввода и ссылками на функцию «Сообщение», где общая метка «Сообщение» работает вполне корректно.
Gmail, Facebook, ChatGPT, LinkedIn, Twitter — все обозначают реальную кнопку как «Отправить…»
Пулл-реквест здесь—
>
>
> To keep things clear and consistent with how messaging actions are typically lab…eled, it's better and more common to default to "Send Message" rather than just "Message." This helps users understand exactly what the button does without any confusion.
>
> ChatGPT
> !\[image\](https://github.com/discourse/discourse/assets/37538241/3b10296f-a066-4272-be8e-91ebac46060e)
>
> Gmail
> \
>
> Facebook
> !\[image\](https://github.com/discourse/discourse/assets/37538241/bb713bbd-8cf4-425a-b1b2-12de9f447ffc)
>
> Twitter
> !\[image\](https://github.com/discourse/discourse/assets/37538241/ad2e9bb0-158e-4d4f-ad8f-10da4b92cf02)
>
> LinkedIn
> \
---
### Author:  [@piffy](https://meta.discourse.org/u/piffy)
#### Post date: [08.Март.2024 22:39:55 UTC](https://meta.discourse.org/t/wouldnt-send-message-be-clearer-than-message/298485/22 "2024-03-08T22:39:55Z")
> [@carson](#):
>
> Gmail, Facebook, ChatGPT, LinkedIn, Twitter — все обозначают реальную кнопку как «Отправить …»
Технически, преобладающий дизайн интерфейса — это только символ без текста. Неужели добавление текста лишь ещё больше отклоняется от нормы???
P.S. Я в основном шучу, но если стандарт — просто «делай как другие сайты», то, на мой взгляд, вариант без текста — самый подходящий 🙂 как вам такая «бесконечная дискуссия о пустяках»?
---
### Author:  [@carson](https://meta.discourse.org/u/carson)
#### Post date: [08.Март.2024 22:48:58 UTC](https://meta.discourse.org/t/wouldnt-send-message-be-clearer-than-message/298485/23 "2024-03-08T22:48:58Z")
Безусловно, это верно для веб-сайтов, выбирающих чат-подобный макет с встроенным полем ввода, а не традиционный формат электронной почты. В любом случае действие всегда называется «Отправить». Если же рассматривать только почтовые приложения —
Gmail
Yahoo
Hotmail
---
### Author:  [@merefield](https://meta.discourse.org/u/merefield)
#### Post date: [09.Март.2024 00:24:21 UTC](https://meta.discourse.org/t/wouldnt-send-message-be-clearer-than-message/298485/24 "2024-03-09T00:24:21Z")
Здесь отсутствует опция?:
«Отправить сообщение» в Composer и «Сообщение» на карточке.
---
### Author:  [@Isambard](https://meta.discourse.org/u/Isambard)
#### Post date: [09.Март.2024 00:46:20 UTC](https://meta.discourse.org/t/wouldnt-send-message-be-clearer-than-message/298485/25 "2024-03-09T00:46:20Z")
Это вдвойне запутанно, так как символ сообщения обычно указывает на переход к сообщениям/входящим. В то время как символ отправки обычно представляет собой стилизованную стрелку.
Я бы сказал, что нужно изменить кнопку на «Отправить» с иконкой «стрелка письма».
Также вот это:
Выглядит так, будто вы получили новое сообщение и должны нажать на кнопку, чтобы просмотреть его. Если вы хотите написать новое, то лучше использовать иконку «карандаш» и формулировку «Написать».
---
### Author:  [@jidanni](https://meta.discourse.org/u/jidanni)
#### Post date: [09.Март.2024 03:19:37 UTC](https://meta.discourse.org/t/wouldnt-send-message-be-clearer-than-message/298485/26 "2024-03-09T03:19:37Z")
1. Тот опрос: как же неудобно, что нет возможности добавить голос «от себя» (например, «Воздержусь: это выше моего понимания»).
2. Что касается возможности администраторов менять значения по умолчанию: единственная причина, по которой я публикую сообщения на meta.\*, — это изменение глобальных настроек по умолчанию. В любом случае, я никогда не был администратором форума.
3. Некоторые пользователи опубликовали скриншоты полей ввода, другие — кнопок. В любом случае, это всё становится для меня слишком сложным, но тот коммит в GitHub — верное направление. Спасибо всем!
---
### Author:  [@Don](https://meta.discourse.org/u/Don)
#### Post date: [09.Март.2024 04:59:23 UTC](https://meta.discourse.org/t/wouldnt-send-message-be-clearer-than-message/298485/27 "2024-03-09T04:59:23Z")
Привет 👋
Я использовал только 🔽
Создать
(для новой темы)
Ответить
(для нового ответа)
Сохранить
(для сохранения отредактированного поста)
Отправить
(для отправки личного сообщения)
на моём сайте.
---
### Author:  [@Jonathan5](https://meta.discourse.org/u/Jonathan5)
#### Post date: [25.Март.2024 20:22:59 UTC](https://meta.discourse.org/t/wouldnt-send-message-be-clearer-than-message/298485/28 "2024-03-25T20:22:59Z")
Как называется строка, которую нужно настроить, чтобы изменить текст с «Сообщение» на «Отправить сообщение» в редакторе?
---
### Author:  [@JammyDodger](https://meta.discourse.org/u/JammyDodger)
#### Post date: [25.Март.2024 20:42:14 UTC](https://meta.discourse.org/t/wouldnt-send-message-be-clearer-than-message/298485/29 "2024-03-25T20:42:14Z")
Я думаю, это `js.composer.create_pm`. Хотя теперь по умолчанию должно быть «отправить сообщение», так как PR от Carson уже объединён: 🥳
>
>
> To keep things clear and consistent with how messaging actions are typically lab…eled, it's better and more common to default to "Send Message" rather than just "Message." This helps users understand exactly what the button does without any confusion.
>
> ChatGPT
> !\[image\](https://github.com/discourse/discourse/assets/37538241/3b10296f-a066-4272-be8e-91ebac46060e)
>
> Gmail
> \
>
> Facebook
> !\[image\](https://github.com/discourse/discourse/assets/37538241/bb713bbd-8cf4-425a-b1b2-12de9f447ffc)
>
> Twitter
> !\[image\](https://github.com/discourse/discourse/assets/37538241/ad2e9bb0-158e-4d4f-ad8f-10da4b92cf02)
>
> LinkedIn
> \
---
### Author:  [@JammyDodger](https://meta.discourse.org/u/JammyDodger)
#### Post date: [27.Март.2024 20:42:10 UTC](https://meta.discourse.org/t/wouldnt-send-message-be-clearer-than-message/298485/35 "2024-03-27T20:42:10Z")
Эта тема была автоматически закрыта через 47 часов. Новые ответы больше не принимаются.
[Предыдущая страница](https://meta.discourse.org/t/wouldnt-send-message-be-clearer-than-message/298485.md?page=1)