Ich habe das Problem herausgefunden:
Die geheimen Schlüssel stimmten nicht überein. Aus irgendeinem Grund dachte ich, Discourse würde mir eine Base64-Version des Textes anbieten, den ich in das Feld für den geheimen Schlüssel eingegeben habe (beim Kopieren des Schlüssels zum Einfügen in WordPress), aber das ist nicht der Fall – die Schlüssel müssen identisch sein.