アバターのフレアアイコンが間違って表示されています

[Benjamin_D (Benjamin Decotte)]

こんにちは、アーノルドさん。

@tshenry

設定を有効化している 2 つのグループにユーザーが所属している場合、表示されるグループフラアは、直近に加入したグループに関連付けられたものになります。また、プライマリグループは、管理者がユーザーの管理ページで手動で上書きしたり、「ユーザーがプライマリグループを選択」設定が有効な場合にユーザー自身が上書きしたりできる点にも注意が必要です。

ここでは、「直近に加入したグループ」（機能するはずのもの）と「フラアが最初に、または最後に有効化されたグループ」（機能しないもの）との混同、およびユーザーの管理ページ（ユーザーのグループリストの直下）にあるプロファイルタイトルとプライマリグループとの混同があると思われます。