# Wrong relative timestamps in some languages

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/wrong-relative-timestamps-in-some-languages/330316>\
**Category:** UX\
**Tags:** translation\
**Created:** [October 10, 2024, 9:00pm UTC](https://meta.discourse.org/t/wrong-relative-timestamps-in-some-languages/330316 "2024-10-10T21:00:56Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 4

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Moin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/moin/32/554653_2.png) [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Post date:** [October 10, 2024, 9:33pm UTC](https://meta.discourse.org/t/wrong-relative-timestamps-in-some-languages/330316/4 "2024-10-10T21:33:46Z")

</div>

I see that the translations for zero use 0 instead of %{count}. But I don’t know if this is the cause of the problem.

> <https://github.com/discourse/discourse/blob/33a4ab13b5e6bce443f7465dfc2ec14247fc0c36/config/locales/client.lv.yml#L62>

Do you use the same grammar for other numbers, like, for example, for 10? Then 0 would be shown instead of the actual count.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/wrong-relative-timestamps-in-some-languages/330316)._