Youtube One-Box cannot maximize

[codinghorror (Jeff Atwood)]

Are there any hacky ways we can work around this @eviltrout? The request does come up a fair bit.