يوتيوب مقاطع الفيديو لا يتم تضمينها في الترجمة الآلية

مرحباً بالجميع
عندما أضيف رابطًا من YouTube، يتم تحويله، ولكن إذا كان لدى المستخدم لغة مختلفة، فسيتم عرض الرابط فقط بدون تضمين الفيديو.
نظرًا لأنني أكتب المنشور باللغة الألمانية، فقد يكون من الممكن أيضًا تكراره هنا:

إليك صورة باللغة الأصلية

اللغة الإنجليزية:
image

إعجابَين (2)

هذه مشكلة معروفة مع المنشورات المترجمة، نحن نقوم بعمل oneboxes للغة الأصلية للمنشور فقط.

نحن نعمل على حل.

7 إعجابات

تحديث صغير:
لقد قمت ببساطة بتعطيل المكون الإضافي GitHub - discourse/discourse-lazy-videos: Lazy loading for embedded videos لتجربته. الآن يتم عرض مقاطع فيديو YouTube أيضًا بلغات أخرى.
بالإضافة إلى ذلك، فإنه يعمل أيضًا عند إضافة مقطع دعائي ألماني في الترجمة الألمانية ومقطع دعائي إنجليزي في الترجمة الإنجليزية. أنا راضٍ في الوقت الحالي.
ربما يساعد هذا شخصًا ما :slight_smile:

إعجاب واحد (1)

لقد قمنا بتحديث الترجمات مؤخرًا لتوفير عرض الصور المصغرة والعروض الموحدة بشكل صحيح - FEATURE: Add oneboxes and lightboxes to localized posts by xfalcox · Pull Request #34900 · discourse/discourse · GitHub.

يجب أن نكون قادرين على جعل العروض الموحدة للفيديو تعمل قريبًا أيضًا™.

إعجاب واحد (1)