# \#discourse-translator **URL:** https://meta.discourse.org/tag/discourse-translator/971.md [Latest](https://meta.discourse.org/latest.md) · [Categories](https://meta.discourse.org/categories.md) · [Tags](https://meta.discourse.org/tags.md) --- ## [Translated text on Linux Debian has weird formatting](https://meta.discourse.org/t/translated-text-on-linux-debian-has-weird-formatting/400723)
**Author:** [@slspencer](https://meta.discourse.org/u/slspencer)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [May 27, 2026, 8:58am UTC](https://meta.discourse.org/t/translated-text-on-linux-debian-has-weird-formatting/400723 "2026-05-27T08:58:48Z")
Hi Discourse, I activated core translations on our forum this week. Its wonderful and fantastico. But one of our moderators uses Debian Linux (Ubuntu LTS). She posted this, where the translated text extends into the r…