Suggestion: modifiation of the word list filter approval popup

[codinghorror (Jeff Atwood)]

This would be a nice improvement if we could do it @eviltrout but I am not sure if it is possible.