This is a general malaise and I suspect nothing to do with the UI. It’s a bad habit on the part of users who get off topic.
The solution is to actively moderate and push the offending posts into a private message. That is less extreme than deleting and at the same time you get your point across hopefully.