Tablero Kanban

Aun así, tengo una nueva pregunta…
Sigo yendo a Configurar tablero kanban, eligiendo etiquetas, seleccionándolas y haciendo clic en guardar. Entonces se muestra lo que esperaría:


Pero luego, cuando navego fuera de la categoría y vuelvo, olvida las etiquetas que debería mostrar y no puedo arrastrar nada, aunque debería poder: