Modify new topic editor grey guide text/copy (per category)

Well yes fundamentally it is difficult to get people to do things they either don’t want to do, or don’t care about :wink: