これについて一点質問ですが、Discourse API Docs で定義されているものとは異なるドキュメントを指しているのでしょうか？それは興味深いですね……ただし、私は API ドキュメントに基づいて判断しています。
私の単純な目標は、カテゴリ名の下にコメントとリンクを追加することです。Discourse は「About …」トピックの最初の投稿からその情報を取得していると考えていますが、合っていますか？つまり、
…
要素に何が入るのか、あるいは私の投稿をそこに表示させるために何をする必要があるのかを知りたいだけです。私の説明は理解できますでしょうか？