Missing whitespace from certain localized strings

there should be a space between 2 and odpowiedzi (“replies” in Polish), but there is none

This is text generated by Chat Integration plugin in a Telegram notification. It’s missing a space between the username and “opublikował” (“has published”)

Also, the same issue (missing whitespace) is present in the “From” header in emails sent from Discourse:

image

There should be a space before and after the z