Categories can have groups set on them, kind of the reverse of what you are thinking.
You create two groups. Edit your categories to show to your paid customers. The two demo categories you edit to allow the evaluating group to see.
If you have a lot of forums, that’s gonna be boring to do. 