Hey everyone, thanks for all the replies.
I went ahead and enabled force_https, reuploaded the image and they’re now loading via https, thanks!
Feedback from a first time admin user of the forums:
Asking someone to run through a setup wizard to fix an image reference feels like bad UX. I was nervous the whole time that I’d change one of the existing settings accidentally. Better to just have granular controls for that (which you do). I wound up using those instead.
Also, I’m curious why I had to reupload the images to begin with. Why aren’t you just storing a file reference and outputting the protocol based on the settings for force_https? That might actually be what you’re doing because I changed the force_https setting AND reuploaded the images before testing.
Regardless, you guys jumped on this question quick and I really appreciate it. Stay safe everyone.