Yes, that’s what it means. The same translation was suggested before. If it doesn’t show up in Discourse the string either has an different, approved translation or another translation has more upvotes. Which language is that? Could you add a comment to that string on Crowdin? I’ll have a look.