EricGT proposes adding a help feature to the post composer — such as a ? button — that displays a popup or links to a page explaining Markdown and BBCodes, since admins frequently have to guide users on formatting. This idea was inspired by the popularity of the Raw post button. HAWK clarifies whether the suggestion involves opening an external tutorial page, to which EricGT confirms that would work too. He notes that because their site is on the Standard Plan (Open Source Project), they cannot install plugins, making a theme-based solution preferable. He references an older thread, Do we need a help button on the composer?, and emphasizes that the popup or linked page should include demonstrative examples of Markdown and BBCodes to be effective.
Since Raw post button is such a hit, see the hearts, in the same light here is another problem that as a site admin I am constantly writing a reply to users to explain how to use Markdown.
As I have never written a theme or plugin yet I don’t know which one would be needed to solve this problem but hope it is a theme.
When editing a post, in the tool bar should be a ? icon or something that takes one either to a page that explains Markdown on the site, or a popup that shows the Markdown.