The corrupt indexes in PG10 is something we are keeping a close eye on and we’ll absolutely help as we can, in the topic you linked, for everyone’s benefit. It’s my hope that PG12 is more resistant to this problem, and upgrading will make it go away long term.
But I surely feel that “let’s revert to plain text files” is not an appropriate solution to this problem.