Yes, you’re right, I totally overlooked the “trying to merge” part. Good that it didn’t work @Infinite_Flight_Sims because you would have lost your new forum!
It is not necessary to update before taking a backup: you can restore a backup of an older discourse version into a newer instance. After restoring, all necessary migrations are run automatically.
The other way around doesn’t work.