Das ist keine besonders gute Idee. Es wäre, als würde man einen Kuchen (Forum) backen und jede Zutat (Thema) in eine separate Schüssel (Kategorie) geben, wobei jede Schüssel in einem anderen Raum (Unterdomain) steht. Warum nicht alle Zutaten in der Küche lassen – in separaten Schüsseln (Kategorien), aber alle auf demselben Tisch?
Du kannst Kategorien und Unterkategorien für deine Themen erstellen. Es ergibt keinen Sinn, deinen „Kuchenteig“ mit einem Zahnstocher zu rühren. 
Die alten „Standard“-TLDs (.com, .net, .org) sind günstig. Es gibt viele neuere (immer noch kurze) TLDs, die ebenfalls preiswert sind. Die .community-Domains kosten in der Regel das Zwei- bis Zweieinhalbfache davon. Durchstöbere die Liste bei jedem Registrar. Ich bin sicher, du wirst eine gute finden. Sobald du eine gefunden hast, die gut zu deinem Domainnamen passt, kannst du jederzeit eine Unterdomain wie „community“, „forum“ oder „discourse“ erstellen 
und diese zur Heimat deiner Community machen. Viel Erfolg!