I am unable to repro this. When I update a plugin, after returning to repo list by clicking versions each repo refreshes one at a time. I never see
without having new commits.
Chrome 85, Windows.
1 Like