Para constar, acabei de testar isto e a resposta é: não, sem expansão. Eu recebo, por exemplo
X-Tags: %{optional_tags}