Editing a post should make the grey unread count appear in the topic list

[codinghorror (Jeff Atwood)]

Shouldn’t this be a request specific to wiki posts, then?