I agree with @Sander78, this should be a plugin.
A core PR to add the extensibility points needed is welcome, note we already support cutsom_fields on categories table, so storage is set.
1 Curtiu