How do I delete the file of user avatar?

Hmm, that is a difficult situation. Maybe @falco or someone else who worked on avatars recently could advise you?